우리말 바루지기

문학자료실

워싱턴 문학

오늘의 시

평론과 해설

문학 강좌

세계의 명시

우리말 바루지기

워싱턴 문학 신인문학상 당선작

우리말 바루지기/풍지박산→ 풍비박산

Author
mimi
Date
2014-03-26 06:50
Views
16735




풍지박산  풍비박산




'도박 중독에 집안은 풍지박산.' 

한인들의 대화 중에 흔히 나오는 말이다. 


하지만 '풍지박산'이란 말은 없다.

'풍비박산(風飛雹散)'이 올바른 표현이다.

즉 바람이 날고, 우박이 흩어진다는 뜻이다.


비슷한 조어법의 사자성어로 '혼비백산(魂飛魄散)'이 있다





Translate »