공지사항

게시판

공지사항

회원동정

행사일정

문예 작품 공모

자유 게시판

제29회 한무숙 콜로퀴엄

Author
Washington Munhak
Date
2021-10-28 12:16
Views
23



 



안녕하세요?

행사 한 가지 더 알려드립니다.

George Washington에서 해마다 열리는 한무숙 콜로퀴엄의 제 29회 모임이 오는 10월 30일,  Zoom으로 열림을 알려드립니다.

문우 중 번역에 흥미가 있으신 분은 Program (PDF) 을 click 해 보시고 등록하시기 바랍니다.



 

 

The GW Department of East Asian Languages and Literatures and The GW Institute for Korean Studies present:



Saturday, October 30, 2021 

9:00 a.m. EDT

10:00 p.m.KST

Virtual Event via Zoom

RSVP Now!
spacer.gif


Event Description

This year’s colloquium focuses on the translators who have impacted and broadened the scope of Korean literature. What began as an academic enterprise for pedagogical purposes, Korean literature in translation is now a global enterprise reaching audiences beyond the classroom from across the world. In addition to the South Korean government's establishment of the Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea), publishers, literary agencies, and translators themselves from all over the world have developed their own methods of marketing Korean fiction. However, the growth of global awareness of Korean literature has also reinforced hierarchies and inequities in the literary field in South Korea and abroad, ignoring the diversity and inclusivity of literary production within the country. This year’s colloquium will address these problems and hear from translators and scholars on ways to improve the global enterprise of translating Korean literature.

Program (PDF)

The Hahn Moo-Sook Colloquium Background

The Hahn Moo-Sook Colloquium in the Korean Humanities Series at the George Washington University provides a forum for academic discussion of Korean arts, history, language, literature, thought and religious systems in the context of East Asia and the world. The colloquium series is made possible by an endowment established by the estate of Hahn Moo-Sook (1918-1993), one of Korea’s most honored writers, to uphold her spirit of openness, curiosity, and commitment to education. The 29th Hahn Moo-Sook Colloquium is organized by the George Washington University’s Department of East Asian Languages and Literatures, co-organized by the GW Institute for Korean Studies and co-sponsored by the Korea Foundation.


This event is on the record and open to the public.


Founded in the year 2016, the GW Institute for Korean Studies (GWIKS) is a university wide Institute housed in the Elliott School of International Affairs at the George Washington University. The establishment of the GWIKS in 2016 was made possible by a generous grant from the Academy of Korean Studies (AKS). The mission of GWIKS is to consolidate, strengthen, and grow the existing Korean studies program at GW, and more generally in the greater D.C. area and beyond. The Institute enables and enhances productive research and education relationships within GW, and among the many experts throughout the region and the world.


CONNECT WITH GWIKS



Twitter Facebook Instagram YouTube

GW Institute for Korean Studies
1957 E Street, NW, Suite 503, Washington, DC 20052


Translate »